Choix de confidentialité dans Cashful
Cette page est le récapitulatif public des choix liés à la confidentialité disponibles dans Cashful. Elle ne remplace ni les réglages de votre appareil ni l’interface de l’app, mais elle explique les principaux moyens de contrôle dont les utilisateurs disposent aujourd’hui. Cette traduction est fournie à titre indicatif ; en cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Notifications
Vous pouvez désactiver les notifications de Cashful dans les réglages d’iOS si vous ne voulez pas que les dépenses de l’espace partagé s’affichent sur l’écran verrouillé, dans les bannières ou dans les aperçus de notifications.
Espaces partagés
Vous pouvez cesser d’utiliser un espace partagé ou mettre fin à un partage si vous ne voulez plus que des informations financières partagées soient visibles par les participants invités.
Supprimer des données
Dans l’app, Paramètres → Supprimer toutes les données efface votre propre espace sur cet appareil. Pour supprimer aussi la copie iCloud, allez dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud → Gérer le stockage du compte → Cashful. Besoin d’une copie ? Exportez une sauvegarde CSV (Pro) avant de supprimer.
Fichiers CSV
L’export et l’import CSV (Cashful Pro) n’ont lieu que lorsque vous les lancez. C’est vous qui choisissez le fichier, la destination et tout ce qu’il en advient ensuite.
Abonnement Cashful Pro
Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment dans Réglages → votre nom → Abonnements → Cashful Pro. La résiliation arrête le renouvellement automatique à la fin de la période en cours. Les remboursements sont gérés par Apple via reportaproblem.apple.com.
Données RevenueCat
L’état de l’abonnement est géré par RevenueCat. RevenueCat reçoit un identifiant utilisateur anonyme de l’app, vos transactions App Store pour Cashful Pro et des données techniques de base (comme l’adresse IP et la version de l’app). Il ne reçoit jamais vos données financières, votre nom, votre adresse e-mail ni votre Apple ID. Tous les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
Voix et tickets par IA
La saisie vocale (dans l’app, avec Siri ou sur l’Apple Watch) et le scan de tickets ne fonctionnent que lorsque vous les utilisez. Le texte reconnu ou la photo, la langue de l’app et les noms de vos catégories et comptes sont envoyés au serveur de Cashful puis, via OpenRouter, à un modèle d’IA (actuellement Google Gemini) qui remplit la dépense. Notre serveur ne conserve ni le texte ni la photo. Utilisez la saisie manuelle si vous préférez que rien ne soit envoyé pour la reconnaissance. Tous les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
Statistiques d’usage
Les statistiques d’usage anonymes sont désactivées tant que vous ne les autorisez pas. Activez-les ou désactivez-les à tout moment dans l’app, sous Infos → Statistiques d’usage anonymes ; les désactiver demande à notre serveur de supprimer ce qui a déjà été envoyé, et ce qui resterait expire au bout de 13 mois. Tous les détails figurent dans la Politique de confidentialité.
Apple Watch
La montre conserve une copie des noms de vos comptes, de vos soldes et de vos opérations récentes pour fonctionner à votre poignet. Retirez les widgets Cashful de votre cadran si d’autres personnes peuvent voir votre montre, ou supprimez l’app Cashful de la montre pour effacer sa copie.
iCloud et autorisations
Cashful se synchronise via iCloud dès que votre appareil y est connecté. Pour garder vos données uniquement sur cet appareil, désactivez iCloud pour Cashful dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud. L’accès au micro, à la reconnaissance vocale, à l’appareil photo, aux photos et aux notifications peut être désactivé à tout moment dans Réglages d’iOS → Cashful.
1. Visibilité des notifications
Les notifications de l’espace partagé peuvent révéler des informations financières comme le montant, la catégorie ou le compte. Si c’est trop visible pour votre situation, retirez l’autorisation de notifications, désactivez les aperçus au niveau d’iOS ou n’activez pas les notifications de l’espace partagé.
2. Visibilité des widgets et des cadrans
Les widgets sur iPhone et iPad et les cadrans Cashful peuvent afficher des soldes, des noms de comptes et les dépenses du jour. Si d’autres personnes peuvent voir votre écran ou votre montre, retirez le widget ou la complication, ou modifiez les réglages de l’écran verrouillé et du mode Toujours activé de votre appareil.
3. Accès aux espaces partagés
Les espaces partagés sont réservés aux participants invités. Si vous ne souhaitez plus partager vos données, cessez d’utiliser l’espace partagé, mettez fin au partage si cette option est disponible dans l’app et vérifiez quels participants y ont encore accès.
4. Supprimer vos données
Dans l’app, Paramètres → Supprimer toutes les données efface votre propre espace sur cet appareil et rétablit les catégories et comptes par défaut. La copie dans votre iCloud n’est pas supprimée : pour l’effacer, allez dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud → Gérer le stockage du compte → Cashful. Les données d’un espace partagé dont vous n’êtes pas propriétaire appartiennent à son propriétaire, qui peut en arrêter le partage.
5. iCloud et services Apple
Cashful ne nécessite pas de compte distinct, mais utilise votre Apple ID et iCloud pour la synchronisation et le partage. La synchronisation démarre automatiquement lorsque votre appareil est connecté à iCloud. Si vous ne voulez pas que vos données soient dans iCloud, désactivez iCloud pour Cashful dans Réglages d’iOS → votre nom → iCloud, et ne créez ni ne rejoignez d’espace partagé.
6. Export et import CSV
Une fois un fichier CSV exporté, son traitement dépend du service de stockage, de l’app de fichiers ou du tableur que vous choisissez. Si le fichier exporté contient des données financières sensibles, manipulez-le avec précaution, y compris en dehors de Cashful.
7. Saisie vocale et scan de tickets par IA
La saisie vocale (dans l’app, avec la commande Siri « Dépense rapide » ou sur l’Apple Watch) et le scan de tickets ne fonctionnent que lorsque vous les lancez. Apple convertit votre voix en texte, et Cashful ne reçoit jamais l’audio. Le texte ou la photo du ticket, avec la langue de l’app et les noms de vos catégories et comptes, arrive sur le serveur de Cashful, qui le transmet via OpenRouter à un modèle d’IA (actuellement Google Gemini, ou un modèle de secours s’il est indisponible) et renvoie le montant, la catégorie, le compte et d’autres champs. Dans l’app et sur la montre, vous les vérifiez avant d’enregistrer ; Siri enregistre la dépense immédiatement, et vous pouvez la modifier ensuite. Les soldes et l’historique des opérations ne sont pas envoyés, et notre serveur ne conserve ni le texte ni la photo. Si vous préférez éviter tout traitement par IA, utilisez la saisie manuelle : dans ce cas, rien n’est envoyé pour la reconnaissance.
8. Contrôle de l’abonnement Cashful Pro
Cashful Pro est un abonnement à renouvellement automatique géré par Apple via votre Apple ID. Vous le contrôlez indépendamment de l’app :
- Résiliation à tout moment : ouvrez Réglages → votre nom → Abonnements → Cashful Pro et choisissez de résilier. Le renouvellement automatique s’arrête à la fin de la période en cours ; les fonctions Pro restent disponibles jusque-là.
- Restauration des achats : touchez « Restaurer les achats » sur l’écran d’abonnement de Cashful ou dans la section Abonnement des Paramètres de l’app. La restauration repose sur votre Apple ID, vérifié via RevenueCat.
- Demandes de remboursement : à envoyer sur reportaproblem.apple.com. Les décisions de remboursement App Store appartiennent à Apple ; ANApps ne peut ni accorder directement un remboursement ni revenir sur ces décisions.
- Minimisation des données chez RevenueCat : RevenueCat reçoit un identifiant utilisateur anonyme, les événements de transaction fournis par Apple et des données techniques de base comme l’adresse IP et la version de l’app. Il ne reçoit jamais vos données financières, votre nom, votre adresse e-mail ni votre Apple ID.
Les conditions complètes de l’abonnement figurent dans les Conditions d’utilisation. Le traitement complet des données est décrit dans la Politique de confidentialité.
Pour toute question sur la suppression des données, les statistiques d’usage, les notifications ou les espaces partagés, ou pour faire une demande relative à la confidentialité, écrivez à anapps.team@gmail.com.