Termini d’uso di Cashful

3. Licenza

ANApps ti concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l’App, compresi la relativa app per Apple Watch, i widget e i comandi rapidi, sui dispositivi Apple di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per uso personale e non commerciale. L’App, il relativo codice sorgente, il design e i marchi restano di proprietà di ANApps e dei suoi licenzianti.

4. Uso consentito

Ti impegni a non: (a) decodificare, decompilare o tentare di estrarre il codice sorgente dell’App; (b) utilizzare l’App per scopi illeciti o in violazione dei presenti Termini; (c) interferire con l’App, i suoi server o qualsiasi servizio della piattaforma Apple utilizzato dall’App, né comprometterne il funzionamento; (d) tentare di aggirare le limitazioni legate all’abbonamento, l’elaborazione dei pagamenti o le verifiche dei diritti di accesso; (e) inviare richieste automatizzate o eccessive ai server di Cashful, né usare l’inserimento vocale o la scansione degli scontrini per scopi diversi dalla registrazione delle tue spese.

6. Rimborsi

I rimborsi per gli abbonamenti App Store sono gestiti da Apple. Per richiedere un rimborso, visita reportaproblem.apple.com e invia una richiesta con i dettagli dell’acquisto. ANApps non ha la possibilità di emettere direttamente rimborsi dell’App Store, modificare la fatturazione dell’Account Apple o annullare le decisioni di Apple in materia di rimborsi.

7. Modifiche ai piani o ai prezzi

ANApps può aggiungere, rimuovere o modificare nel tempo piani di abbonamento, funzioni e prezzi. Apple ti comunica le variazioni di prezzo che riguardano gli abbonamenti in corso in conformità con le norme dell’App Store; a seconda della variazione, per proseguire l’abbonamento potrebbe essere necessario il tuo consenso esplicito. Se non dai il consenso, l’abbonamento non si rinnoverà automaticamente al nuovo prezzo.

8. I tuoi dati e la privacy

Cashful conserva i tuoi dati sui tuoi dispositivi e, quando il dispositivo usa iCloud, nel tuo account iCloud tramite Apple CloudKit. L’inserimento vocale e la scansione degli scontrini inviano il testo o la foto al nostro server e a un fornitore di IA per compilare le spese. Lo stato dell’abbonamento è fornito da Apple e trattato tramite RevenueCat. Non è richiesto un account Cashful separato. Se lo consenti, l’App invia anche statistiche d’uso anonime; puoi disattivarle in qualsiasi momento. Consulta l’Informativa sulla privacy per la descrizione completa di come vengono trattati i tuoi dati.

8.1 Condivisione dei dati con app e servizi di IA di terze parti

Cashful Pro ti permette di esportare conti, movimenti e dati collegati per il periodo che scegli e di inviarli, tramite il menu di condivisione di iOS, all’app o al servizio che selezioni, ad esempio ChatGPT o un altro assistente di IA. È incluso solo il tuo spazio, mai i dati che altre persone condividono con te. Cashful non invia mai questi dati di propria iniziativa: l’esportazione avviene solo quando la avvii tu, dopo che l’App ha mostrato un avviso sulla condivisione con terze parti.

Una volta condivisa un’esportazione, i dati lasciano Cashful e sono trattati dal destinatario secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. ANApps non gestisce, controlla né approva app o servizi di IA di terze parti e non è responsabile di come raccolgono, conservano, usano o divulgano i tuoi dati, né dell’accuratezza delle loro risposte. Sei solo tu a decidere cosa condividere e con chi, e sei responsabile di questa scelta. Le risposte dei servizi di IA non costituiscono consulenza finanziaria, di investimento, legale o fiscale.

8.2 Inserimento vocale e scansione degli scontrini

L’inserimento vocale (nell’App, con Siri e su Apple Watch) e la scansione degli scontrini inviano il testo riconosciuto o la foto dello scontrino al nostro server e a un fornitore di IA per compilare una spesa, come descritto nell’Informativa sulla privacy. Queste funzioni richiedono una connessione a internet. L’IA può leggere in modo errato importi, date o categorie, quindi controlla ogni inserimento. Il comando Siri «Spesa veloce» salva subito la spesa, quindi verificala in seguito nell’App. L’uso gratuito è limitato come indicato nell’App. Possiamo modificare i limiti, i fornitori di IA o i modelli, oppure sospendere queste funzioni per prevenire abusi. Non usarle per scopi diversi dalla registrazione delle tue spese.

8.3 App per Apple Watch

L’app per Apple Watch è inclusa gratuitamente in Cashful. Richiede un iPhone abbinato su cui è installato Cashful. L’iPhone conserva la copia principale dei tuoi dati, e le spese che aggiungi sull’orologio vengono salvate quando raggiungono l’iPhone. Saldi e movimenti recenti mostrati sull’orologio e sui quadranti possono non essere aggiornati rispetto all’iPhone finché non avviene la sincronizzazione.

9. Esclusione di garanzie

L’App e Cashful Pro sono forniti «così come sono» e «come disponibili». ANApps non garantisce che l’App funzioni senza interruzioni, sia priva di errori o sia compatibile con ogni dispositivo o versione di iOS, e tramite l’App non fornisce consulenza finanziaria, contabile, legale o fiscale. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ANApps esclude qualsiasi garanzia, espressa o implicita, comprese le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ANApps non sarà responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di profitti, dati o registrazioni finanziarie, derivanti dall’uso dell’App o di Cashful Pro o a esso connessi. La responsabilità complessiva di ANApps per qualsiasi pretesa relativa all’App o a Cashful Pro non supererà l’importo che hai pagato ad Apple per Cashful Pro nei dodici mesi precedenti la pretesa. ANApps non è inoltre responsabile di perdite o danni derivanti dai dati che scegli di condividere con app o servizi di IA di terze parti, né dalle decisioni che prendi sulla base delle loro risposte. ANApps non è responsabile nemmeno di errori negli importi, nelle date o nelle categorie compilati tramite l’inserimento vocale o la scansione degli scontrini; ti invitiamo a controllare i tuoi inserimenti.

11. Cessazione

Puoi smettere di usare l’App in qualsiasi momento e disinstallarla dal tuo dispositivo. ANApps può sospendere o revocare il tuo accesso all’App o alle funzioni di Cashful Pro se violi i presenti Termini o se la prosecuzione del servizio non è più possibile (ad esempio, dopo la rimozione dall’App Store o la fine del ciclo di vita del prodotto).

12. Riconoscimento nei confronti di Apple

Riconosci che i presenti Termini sono stipulati tra te e ANApps, e non con Apple. Apple non è responsabile dell’App, dei suoi contenuti o di eventuali pretese che ne derivino. Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per l’App e non è responsabile di pretese relative al prodotto o alla proprietà intellettuale che la riguardino. Confermi di non trovarti in un Paese soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti e di non figurare in alcun elenco di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni del Governo degli Stati Uniti. Apple è tuttavia terzo beneficiario dei presenti Termini per quanto riguarda l’App e può farli valere nei tuoi confronti.

13. Legge applicabile e controversie

I presenti Termini sono regolati dalle leggi del tuo Paese di residenza nella misura richiesta dalle norme imperative a tutela dei consumatori; in caso contrario, dalle leggi dell’ordinamento in cui ANApps ha sede. Le controversie saranno sottoposte ai tribunali competenti di tale ordinamento, salvo diversa disposizione imperativa della normativa a tutela dei consumatori.

14. Aggiornamenti dei presenti Termini

ANApps può aggiornare i presenti Termini per riflettere modifiche al prodotto, aggiornamenti normativi o modifiche alle norme dell’App Store. La data di «Ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina indica la versione attuale. Continuare a usare l’App dopo un aggiornamento significa accettare i Termini aggiornati.