Налаштування приватності Cashful
Ця сторінка — публічний огляд налаштувань Cashful, пов’язаних із приватністю. Вона не замінює налаштувань вашого пристрою чи інтерфейсу застосунку, але пояснює основні засоби контролю, якими користувачі можуть скористатися вже сьогодні. Цей переклад надано для зручності; у разі розбіжностей з англійською версією переважну силу має англійська версія.
Сповіщення
Ви можете вимкнути сповіщення Cashful у налаштуваннях iOS, якщо не хочете, щоб оновлення про спільні витрати з’являлися на екрані блокування, у банерах чи в попередньому перегляді сповіщень.
Спільні простори
Ви можете припинити користуватися спільним простором або від’єднати спільний доступ, якщо більше не хочете, щоб спільну фінансову інформацію бачили запрошені учасники.
Видалення даних
Налаштування → «Видалити всі дані» в застосунку стирає ваш власний простір на цьому пристрої. Щоб видалити й копію в iCloud, відкрийте «Параметри» iOS → ваше ім’я → iCloud → «Керувати сховищем» → Cashful. Потрібна копія? Перед видаленням експортуйте резервну копію в CSV (Pro).
Робота з CSV
Експорт та імпорт CSV (Cashful Pro) виконуються лише тоді, коли ви їх запускаєте. Ви обираєте файл, місце призначення й усе, що з ним відбувається далі.
Підписка Cashful Pro
Ви можете будь-коли скасувати підписку в «Параметри» → ваше ім’я → «Підписки» → Cashful Pro. Скасування зупиняє автоматичне поновлення наприкінці поточного періоду. Повернення коштів здійснює Apple через reportaproblem.apple.com.
Дані в RevenueCat
Стан підписки обробляє RevenueCat. Він отримує анонімний ідентифікатор користувача застосунку, ваші транзакції App Store щодо Cashful Pro і базові технічні дані (наприклад, IP-адресу та версію застосунку). Він ніколи не отримує ваших фінансових записів, імені, email чи Apple ID. Докладніше в Політиці конфіденційності.
Голосове введення й чеки зі ШІ
Голосове введення (у застосунку, через Siri або на Apple Watch) і сканування чеків працюють лише тоді, коли ви ними користуєтеся. Розпізнаний текст або фото, мова застосунку й назви ваших категорій і рахунків надсилаються на сервер Cashful, а через OpenRouter моделі ШІ (зараз Google Gemini), яка заповнює витрату. Наш сервер не зберігає текст і фото. Якщо хочете, щоб на розпізнавання нічого не надсилалося, користуйтеся ручним введенням. Докладніше в Політиці конфіденційності.
Статистика використання
Анонімна статистика вимкнена, доки ви її не дозволите. Увімкнути чи вимкнути її можна будь-коли в застосунку: Інформація → Анонімна статистика; після вимкнення застосунок просить наш сервер видалити вже надіслані дані, а все, що залишилося, видаляється через 13 місяців. Докладніше в Політиці конфіденційності.
Apple Watch
Годинник зберігає копію назв ваших рахунків, балансів і останніх операцій, щоб застосунок працював на зап’ясті. Приберіть віджети Cashful з циферблата, якщо ваш годинник бачать інші люди, або видаліть застосунок Cashful з годинника, щоб видалити його копію.
iCloud і дозволи
Cashful синхронізується через iCloud, коли на пристрої виконано вхід. Щоб записи зберігалися лише на цьому пристрої, вимкніть iCloud для Cashful у «Параметрах» iOS → ваше ім’я → iCloud. Доступ до мікрофона, розпізнавання мовлення, камери, фото й сповіщень можна вимкнути будь-коли в «Параметрах» iOS → Cashful.
1. Видимість сповіщень
Сповіщення спільного простору можуть розкривати фінансові дані — суму, категорію чи рахунок. Якщо у вашій ситуації це надто помітно, вимкніть дозвіл на сповіщення, вимкніть попередній перегляд на рівні iOS або не вмикайте сповіщення спільного простору.
2. Видимість віджетів і циферблатів
Віджети на iPhone та iPad і циферблати з Cashful можуть показувати баланси, назви рахунків і витрати за сьогодні. Якщо ваш екран або годинник бачать інші люди, видаліть віджет чи ускладнення або змініть на пристрої налаштування екрана блокування й режиму «Завжди ввімкнено».
3. Доступ до спільного простору
Спільні простори призначені лише для запрошених учасників. Якщо ви більше не хочете спільної видимості, припиніть користуватися спільним простором, від’єднайте спільний доступ, якщо застосунок це дозволяє, і перевірте, які учасники ще мають доступ.
4. Видалення ваших записів
Налаштування → «Видалити всі дані» в застосунку стирає ваш власний простір на цьому пристрої й відновлює категорії та рахунки за замовчуванням. Копію у вашому iCloud ця дія не видаляє: для цього відкрийте «Параметри» iOS → ваше ім’я → iCloud → «Керувати сховищем» → Cashful. Записи в спільному просторі, власником якого ви не є, належать його власникові, який може припинити спільний доступ.
5. iCloud і сервіси Apple
Cashful не має окремого облікового запису, але для синхронізації й спільного доступу використовує ваш Apple ID та iCloud. Синхронізація починається автоматично, коли на пристрої виконано вхід в iCloud. Якщо ви не хочете зберігати записи в iCloud, вимкніть iCloud для Cashful у «Параметрах» iOS → ваше ім’я → iCloud і не створюйте спільних просторів та не приєднуйтеся до них.
6. Експорт та імпорт CSV
Після експорту файлу CSV подальша робота з ним залежить від вибраного вами сховища, файлового застосунку чи табличного редактора. Якщо експортований файл містить чутливі фінансові дані, поводьтеся з ним обережно й поза Cashful.
7. Голосове введення й сканування чеків зі ШІ
Голосове введення (у застосунку, з командою Siri «Швидка витрата» або на Apple Watch) і сканування чеків працюють лише тоді, коли ви самі їх запускаєте. Мовлення перетворює на текст Apple, і Cashful ніколи не отримує аудіозапис. Текст або фото чека разом із мовою застосунку й назвами ваших категорій і рахунків потрапляють на сервер Cashful, який передає їх через OpenRouter моделі ШІ (зараз Google Gemini, а якщо вона недоступна, резервній моделі) і повертає суму, категорію, рахунок та інші поля. У застосунку й на годиннику ви перевіряєте їх перед збереженням; Siri зберігає витрату одразу, і її можна змінити пізніше. Баланси й історія операцій не надсилаються, а наш сервер не зберігає текст і фото. Якщо ви не хочете обробки за допомогою ШІ, користуйтеся ручним введенням: у цьому разі на розпізнавання нічого не надсилається.
8. Керування підпискою Cashful Pro
Cashful Pro — автоматично поновлювана підписка, якою керує Apple через ваш Apple ID. Ви контролюєте її незалежно від застосунку:
- Скасування будь-коли: відкрийте «Параметри» → ваше ім’я → «Підписки» → Cashful Pro і скасуйте підписку. Автоматичне поновлення зупиняється наприкінці поточного періоду; до того часу функції Pro залишаються доступними.
- Відновлення покупок: натисніть «Відновити покупки» на екрані підписки Cashful або в розділі «Підписка» в налаштуваннях застосунку. Відновлення працює за вашим Apple ID з перевіркою через RevenueCat.
- Запити на повернення коштів: подавайте на reportaproblem.apple.com. Рішення про повернення коштів в App Store ухвалює Apple; ANApps не може безпосередньо повертати кошти чи скасовувати ці рішення.
- Мінімізація даних у RevenueCat: RevenueCat отримує анонімний ідентифікатор користувача, надані Apple події транзакцій і базові технічні дані, наприклад IP-адресу та версію застосунку. Він ніколи не отримує ваших фінансових записів, імені, email чи Apple ID.
Повні умови підписки викладено в Умовах використання. Повний опис обробки даних — у Політиці конфіденційності.
З питаннями про видалення даних, статистику використання, сповіщення чи спільні простори, а також із запитами щодо конфіденційності пишіть на anapps.team@gmail.com.